Le chat qui aimait une étoile: 2011

jeudi 29 décembre 2011

mercredi 21 décembre 2011

jeudi 15 décembre 2011

Fleur du mal

Qui a dit que les fleurs c'était mignon ?

Who said flowers were cute ?

mercredi 14 décembre 2011

Fleur et papillon

Le chat rêve de printemps, pour batifoler au milieu des fleurs et des papillons ...

The cat dreams about spring, for frolic between flowers and butterflies ...

Et oui, si vous êtes français vous venez de découvrir que le nom d'une célèbre marque de croquettes pour gentils chiens-chiens et chats-chats signifie : "batifoler" ...
Je peux comprendre ce que vous ressentez en ce moment, j'ai ressenti la même chose en le découvrant.

mardi 13 décembre 2011

Viens mon beau chat, sur mon coeur amoureux

Viens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux;
Retiens les griffes de ta patte,
Et laisse moi plonger dans tes beaux yeux,
Mêlés de métal et d'agate.

Lorsque mes doigts caressent à loisir
Ta tête et ton dos élastique,
Et que ma main s'enivre du plaisir
De palper ton corps électrique,

Je vois ma femme en esprit. Son regard,
Comme le tien, aimable bête
Profond et froid, coupe et fend comme un dard,

Et des pieds jusques à la tête,
Un air subtil, un dangereux parfum,
Nagent autour de son corps brun.

Baudelaire, Les fleurs du mal

lundi 12 décembre 2011

Chaqu'un son étoile.

Même si tu ne sais pas où elle est, tu sais qu'elle veille sur toi, ton étoile ...

Pour un petit chat qui saura se reconnaitre ! Joyeux anniversaire !

dimanche 11 décembre 2011

Le thé.

Le thé rythme les journées du chat,

le matin thé noir,

après le repas du midi thé vert,

l'après-midi thé blanc.

Le thé colore les journées du chat et quand il ferme les yeux, il voyage : Japon, Chine, Inde, Ceylan ...

Chaque journée commence par un voyage.

Tea puts the rythm in the days of the cat,

black tea on morning,

green tea after lunch,

white tea on the afternoon,
Tea colors the days of the cat and when he closes his eyes, he travels : Japan, China, India, Ceylan ...
Each day begins by a travel.

jeudi 8 décembre 2011

Si tu vas à Palolem, pense à regarder le coucher de soleil.

J'ai laissé mon blog en repos quelques temps, car j'étais partie, sac sur le dos, boire du chai, manger quelques biryanis ...

Je partage avec vous quelques aquarelles de ce voyage.

If you go to Palolem, think to look at the sunshine.

I let my blog some time cause i had move away, with a bag on the back, drink chai, eat biryanis ...

I share with you watercolors from this travel.

mardi 6 décembre 2011

Quand le blog se réveille d'un long rêve au soleil ...

Le "chat qui aimait une étoile" se réveilla d'un drôle de rêve. Il parcourait le monde, mais plus un seul humain ne vivait sur la terre. Partout les animaux avait remplacé les hommes. Les chèvres conduisait des scooters, les chats indiens avait des tikkas sur le front, les chiens se promenait au volant des voitures ...

"Quel drôle de rêve" se dit le chat ... Puis il se rendit compte qu'il était lui-même un chat.

The "cat who loved a star" awake from a strange dream. He was traveling all around the world, but no human was still living on earth. Everywhere, animals subtitute people. Goats were driving scooters, indians cats had tikkas on forehead, dogs were driving cars ...
"Wath a strange dream" thook the cat ... Then he realised he was himself a cat.