Le thé.

Le thé rythme les journées du chat, 

                   le matin thé noir,

                                       après le repas du midi thé vert, 

                                                                 l'après-midi thé blanc.

Le thé colore les journées du chat et quand il ferme les yeux, il voyage : Japon, Chine, Inde, Ceylan ...

Chaque journée commence par un voyage.

 

Tea puts the rythm in the days of the cat,

                       black tea on morning,

                                       green tea after lunch,

                                                     white tea on the afternoon,
Tea colors the days of the cat and when he closes his eyes, he travels : Japan, China, India, Ceylan ...
Each day begins by a travel.